out of favour with meaning in Chinese
失宠，不受宠
Examples
- He is out of favour with the boss .
他已不得老板的垂青。 - The action caused the value of our stock to plummet, and it is still out of favour with investors .
这一行动造成本公司股票价格剧跌，使投资者无意问津。 - I think we are out of favour with them; we have not been asked to any of their parties this year .
我觉得他们已经不喜欢我们了，他们今年请客没有请过我们。 - Hobbs soon fell out of favour with his colleagues when he was promoted above them
霍布斯晋升之后便很快失去了同事们对他的欢心。